duminică, 29 martie 2009

Itsuwari no jouzai ~lebotomin (LV25 25) 475mg~

If I suddenly died
Say goodbye to me quickly before "Traxia" goes mad

If despite that you're crying alone
So I'll attach a lethal dose of sleeping pills to this
suicide note

Direction for Use Number One
Prepare a glass and pour in tears
Direction for Use Number Two
Take the pills out of the bag
Direction for Use Number Three
Put them in the attached packet
Direction for Use Number Four
When you're ready, swallow it down
[ My girlfriend is dead ]
[ Let's meet again in sixty years ]
Don't look at me, who's turned to bone
with that tear-streaked face, it's not like you
Don't say my name with that strange demon-like voice
You'll be able to find someone better

If despite this you're crying alone
Let's attach another suicide note
[ I don't love you ]

Don't pick me, who's turned to bone, up
with that tear-streaked face... Don't turn your eyes away
Return me to the ground and whisper your last word
with that always adorable voice [ Goodnight ]...

0 comentarii: