Sink

Because I continue to sleep, I am unconscious of everything
In a dream unreachable, I am drowning
Sinking to your side

You know, I am at the edge of the night, so
Already I can’t see you clearly
Where are you hidden?
Perhaps on the other side of the waning moon?
The twinkling of the stars is deafening
The world has stopped
Because I, who know nothing, will one day sleep forever,
In a dream unreachable, I am drowning sinking to your side

You know, the grainy darkness is
…Yes… just quietly dying the air
The words you spill are gently echoing in my heart
Like so many tears, into my lungs water overflowed
Even in this sadness I reach out my hand and search for you,
However like lost children, again we separate,
And the only thing remaining is pain

“For a long time, I gazed at the red moon.
Just by doing that, why am I crying?
I start to wish I would disappear”
Because I, who know nothing, will one day sleep forever,
In a dream unreachable, I am drowning
Because when exposed to time, sadness will all flow away
And because thus perhaps we will forget also,
the smiles and the tears on each other’s faces
Endlessly towards your side
I am sinking Sinking Sinking Sinking
“Bye Bye______.”