Refrain

White footsteps get closer
Even now as damp feelings
clung to the bricks
quietly autumn's curtains falls

The town that overflows with crowds of smiling faces greeted winter
In a lonely night for a person, a light invites me

From the clock tower that i climbed with no awareness
If I look up at the night sky
you are there

Above the resounding bell, becoming a constellation
always looking down on me
But I can't hold you anymore
Either, I can't reach you
Blurring, you vanish...

The season puts on a coat
melting the frozen life
scattering in the night sky
it draws dim stars

Town of illusions
from the clock tower glowing blue
I looked up at the sky again
You bloom

Above the resounding bell, becoming a constellation
always looking down on me
But again, for a second time, I can't hold you
again, I can't reach you but
when winter will come again

we'll meet?
protecting you that are pure-white
now I will turn into a jet-black scenary
if you're among the shining stars
turn into snow in the palm of this hand