Tsuki no Karyuudo

a watercolour paiting depicted in the cloudy sky
spreaded faintly as it blurred
interrupted the thought of you
the blue heat haze shines so that I can grasp it

so even if it was not a hug
I yearned for your slender shoulders
the reality was not giving convinctions
I just looked at you that were trembling

"we won't separate again" you said
I bent the eyes pulling the bow
not snatching away the shivering heart

tonight, the flower of love sings
wearing white silk
a bewitching butterfly dances in the sky
trembling trembling trembling

"we won't separate again" you said
I bent the eyes pulling the bow
snatching away the shivering heart

the ephemeral flower illuminated by the moon
as it has been composed by the cheeks
someday, until the day you'll laugh
always always always

tonight, the flower of love sings
wearing white silk
a bewitching butterfly dances in the sky
trembling trembling trembling