Whiteness – yuki no kubikazari

Lareine - Whiteness – yuki no kubikazari

Adorned with everyone's desires, the lovers raise the eyes towards me
Oh yes, my name is "Christmas Tree".
I can't turn around!
"Merry Christmas" to the smiling face that I can't see

Ah... as white angels sing a song
(la...la...la...)
gathering
In this night what wonderful couple
will they take here?

Rays of Sun through December leaves
under the lights of the street... you that seemed happy were there
you avoided the encounter with a couple by changing your way
Don't call the name of that person!*

Adorned with everyone's desires, the lovers raise the eyes towards me
Oh yes, my name is "Christmas Tree".
I can't turn around!
"Merry Christmas" to the smiling face that I can't see

Certainly, have you already forgot?
here, in that day...
I said...
"wipe your tears... because I'll always be here..."
"come on, let me see a smile!"

a glowing in December
an ivy made of lights entwines the sparkling city
a white sigh...vanished without turning into "mist that conceided pain"
let's forget.

Adorned with everyone's desires, the lovers raise the eyes towards me
Oh yes, my name is "Christmas Tree".
Turning around was regrettable!
"Merry Christmas" to the smiling face that I can't see

I send a necklace of snow to all the lovers
from a Christmas tree that can't shine
even if just the pain remained
"Merry Christmas" to the smiling face that I can't see